Folge 4 - Ein Planet für Haruna / Der kosmische Schluckauf / Auf Weltraum Patrouille / Der Eindringling
Summary
Ein Planet für Haruna:
Miles' alter Freund Haruna soll mit seinen Eltern ins Weltall ziehen, um auf Malvolio eine Kolonie für die TTA aufzubauen. Miles freut sich darauf, seinen Freund endlich wiederzusehen. Da explodiert Malvolio ...
Der kosmische Schluckauf:
Merc hat zu viele Springhäppchen gegessen und bekommt einen schlimmen Schluckauf. Die ganze Stellosphäre gerät dabei in Aufruhr. Doch als Phoebe und Leo von einem Weltraumriesen verschlungen werden, hat Miles eine Idee ...
Auf Weltraum Patrouille:
Miles darf einen ganzen Tag lang mit seinem Lieblingsonkel Joe verbringen. Auf dem Weg zur Tethostation geraten die beiden an den Ganoven Fiesbert Fliege und aus dem Vergnügungsausflug wird ein gefährlicher Weltraumeinsatz ...
Der Eindringling:
Wegen einer Panne landen die Callistos auf einem unbekannten Planeten. Hier findet Miles einen seltsamen Stein für seine Sammlung. Schon bald mutiert das Fundstück zu einem Monster und bringt die Stellosphäre unter seine Kontrolle ...