Spanien, 1944: Die junge Ofelia reist mit ihrer schwangeren Mutter zu ihrem unbarmherzigen Stiefvater Capitán Vidal in eine verlassene Mühle, die seinen Truppen als Stützpunkt zur Bekämpfung der verbliebenen Rebellen dient. Auf der Flucht vor dieser grausamen Realität findet Ofelia ein verwittertes Labyrinth, das ihr ein Tor in eine fantastische Welt öffnet. Dort trifft sie auf einen Faun, der in ihr die verschollene Prinzessin des unterirdischen Königreichs erkennt und sie vor drei gefährliche Aufgaben stellt.
13 Jahre nach Veröffentlichung des oscarprämierten Meisterwerks "Pans Labyrinth" kleidet Bestsellerautorin Cornelia Funke die düstere Parabel in ein neues, literarisches Gewand - in enger Zusammenarbeit mit Star-Regisseur Guillermo del Toro.
Gelesen wird dieses aufwendig inszenierte Hörbuch von Sprecher Tom Vogt, u. a. bekannt als die Stimme von Colin Firth, & Laurence Fishburne, und der Autorin selbst.
"Die Geschichte ist nicht nur wunderbar in sich selbst, sondern ebenso wunderbar erzählt. Die beiden Erzähler – die Sprecherin, der Sprecher – schaffen es mühelos, den Zuhörer Glauben zu machen, es wären immer wieder andere Personen, die man da hört. Große Erzählkunst auf hohem Niveau.
Die Geschichte reicht von einem Ende des Spektrums bis zum anderen. Grauenvoll, brutal, die Schrecken des Franco Regimes aufzeigend und auf der anderen Seite mystisch verklärt, faszinierend reich an wunderschönen Bildern und Stimmungen.
Ich denke nicht, dass dieses Hörbuch dafür geeignet ist, es im Bus, im Zug oder der U-Bahn zu hören. Denn die Geschichte liefert nicht nur eine wunderbare Welt, sie stellt auch Anforderungen an den Zuhörer. Nämlich Aufmerksamkeit, Interesse und ruhiges fokussiert sein. Alles in allem ein wunderbares Erlebnis, welches ich jedem Menschen, der sich für diese Art von Geschichte interessiert, ans Herz legen möchte.
Robert Amper, München"
Story
Speaker
Overall
Ante
"Gigantisch! Wunderbar gelesen!"
Story
Speaker
Overall
CharlyH61
"Bezaubernde Geschichte"
Story
Speaker
Overall
User_9490680418759
"Der Stoff an sich ist spannend... Leider sind, außer der Erzählerstimme, die Stimmen so leise, das man fast nichts verstehen kann...egal auf welchem Gerät ich es abspiele. Das geht gar nicht!"
Story
Speaker
Overall
A.Di
"Spannend und überraschend gut! Die Dialoge sind zum Teil etwas zu leise, aber man gewöhnt sich daran. Ansonsten eine wirklich gute Geschichte"
Story
Speaker
Overall
User_2601584273686
"Wirklich das beste Hörbuch 2019"
Story
Speaker
Overall
User_4741232
"Grandios gut!"
Story
Speaker
Overall
Zilla
"Schlecht vertont. Stellenweise kaum zu verstehen.
Die Geschichte ansich ist spannend, aber recht grausam zuweilen. Geradezu sardistisch.... Ist das tatsächlich ein Kinderbuch? Wären die Märchenteile zwischendurch nicht, ließe sich daran erheblich zweifeln. Seltsame Mischung."
Story
Speaker
Overall
User_7235708944392
"Für mich das Hörbuch des Jahres."
Story
Speaker
Overall
Nesa8486
"Für mich das eigentlich beste Hörbuch, das ich überhaupt je gehört habe (höre vor allem zum Einschlafen und noch nicht soo lang, sind also vielleicht erst so 30-40). Der Sprecher und auch Frau Funke selbst sind genial, der Schreibstil wieder gewohnt märchenhaft wunderbar. Das einzige doch recht große Manko war, dass die Stimmen bei den Gesprächen extrem viel leiser waren als beim normalen Text. So musste ich entweder zu lauten Text ertragen (was zum Einschlafen halt schon etwas störend sein kann) oder hab halt die Gespräche gar nicht verstanden. Das war etwas schade. Aber der Rest war trotzdem mehr als genial, sodass es meine Begeisterung nicht getrübt hat. Absolutes Highlight."