Kollektiv avtorov
Skazanie o YOsicune
Unabridged
12 hours
Some articles contain affiliate links (marked with an asterisk *). If you click on these links and purchase products, we will receive a small commission at no extra cost to you. Your support helps to keep this site running and to continue creating useful content. Thank you for your support!
Audiostudiya «Ardis» predlagaet vashemu vnimaniyu poslushat' perevod izvestnogo vo vsem mire romana «Skazanie o YOsicune», vypolnennyj so staroyaponskogo Arkadiem Strugackim. V centre povestvovaniya – tragicheskaya i yarkaya sud'ba Minamoto YOsicune, odnogo iz geroev vojny feodal'nyh domov Tajra i Minamoto v 80-h godah XII veka. V predislovii k romanu, napisannom Strugackim, russkomu chitatelyu, slyhom ne slyhavshemu o podvigah YOsicune, raz'yasnena podopleka sobytij v yaponskom rycarskom romane HIV-HV vekov i rol' geroya romana v istorii YAponii. Posle kazhdoj glavy my pomestili kommentarii Strugackogo, poyasnyayushchie neponyatnye terminy.
Lismio