Hans Fallada
JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN
Unabridged
19 hours 48 minutes
Some articles contain affiliate links (marked with an asterisk *). If you click on these links and purchase products, we will receive a small commission at no extra cost to you. Your support helps to keep this site running and to continue creating useful content. Thank you for your support!
Hans Fallada (psevdonim Rudol'fa Ditcena, 1893–1947) vhodit v kogortu evropejskih klassikov HKH veka. Ego romany predstavlyayut soboj tochnyj diagnoz sostoyaniya nemeckogo obshchestva na raznyh istoricheskih ehtapah. ...1940-j god. Germanskie vojska triumfal'no vhodyat v Parizh. Prostye nemcy likuyut v unison s verhushkoj Rejha, predvkushaya skoryj razgrom Anglii i ustanovlenie germanskogo mirovogo gospodstva. V takoj atmosfere brosit' vyzov rezhimu mozhet ili geroj, ili bezumec. Ili tot, komu nechego teryat'. Poluchiv pohoronku na edinstvennogo syna, stolyar Otto Kvangel' ob'yavlyaet nacizmu vojnu. Vmeste s zhenoj Annoj oni pishut i rasprostranyayut otkrytki s prizyvami soprotivlyat'sya. No sootechestvenniki ne prislushivayutsya k golosu pravdy – lipkij strah paralizuet ih volyu i razlagaet dushi. Istoriyu Kvangelej Fallada ne vydumal: otkrytki sohranilis' v arhivah gestapo. Kniga byla napisana po goryachim sledam, v 1947 godu, i uvidela svet uzhe posle smerti avtora. Nesmotrya na to, chto tekst podvergsya sushchestvennoj cenzurnoj pravke, roman imel oglushitel'nyj uspekh: on byl pereveden na mnozhestvo yazykov, leg v osnovu chetyrekh ehkranizacij i bol'shogo chisla teatral'nyh postanovok v raznyh stranah. Bolee chem polveka spustya vyshlo vtoroe izdanie romana – ochishchennoe ot kon'yunkturnoj pravki. 'Odin v Berline' – novyj perevod ehtoj polnoj, vosstanovlennoj avtorskoj versii.
Lismio