Jedes Jahr kommt eine Bande frecher Grashüpfer und stiehlt die Vorräte, die die Ameisenkolonie von Prinzessin Atta gewissenhaft für den Winter zusammenträgt und lagert. Eines Tages beschließen die Ameisen, Unterstützung anzufordern und der chaotische Flick wird beauftragt die Kolonie zu verlassen, um Hilfe anzuheuern. Die Ereignisse nehmen eine ungewöhnliche Wendung, als fälschlicherweise eine Gruppe von Zirkusartisten engagiert wird...