8 hours 8 minutes
Some articles contain affiliate links (marked with an asterisk *). If you click on these links and purchase products, we will receive a small commission at no extra cost to you. Your support helps to keep this site running and to continue creating useful content. Thank you for your support!
Klassika finskoj literatury Majyu Lassila na samom dele zvali inache. Eto odin iz psevdonimov finskogo pisatelya Angol'ta Untoly (Tietvyajnena, 1868-1918), kotoromu vypalo zhit' v epohu peremen.Ego yumoristicheskaya povest' 'Za spichkami' – shedevr finskoj ironicheskoj literatury, ona horosho izvestna rossijskim chitatelyam v perevode Mihaila Zoshchenko. Pisatelya v konce 1940-h perestali izdavat', i emu prishlos' radi zarabotka obratit'sya k perevodam.'Otlichnyj pisatel': lakonichnyj, umnyj, nasmeshlivyj, tochno znayushchij, chego hochet… On obozhaet putanicu, nerazberihu, ya – tozhe, hotya mne pochti nikogda ne udavalos' ustroit' takuyu kuter'mu, kak v 'Voskresshem iz mertvyh' ili 'Za spichkami'... V zhizni vpryam' mnogo putanicy, chepuhi, dikih sovpadenij, bessmyslicy, i Lassila byl istinnym poetom samogo neveroyatnogo vzdora', – pisal Mihail Mihajlovich Zoshchenko.Povest' byla blistatel'no ekranizirovana Leonidom Gajdaem, a roli glavnyh geroev ispolnili Evgenij Leonov i Vyacheslav Nevinnyj.