Vadim Levin
Bol'shaya glupaya loshad'
Unabridged
1 hour 35 minutes
Some articles contain affiliate links (marked with an asterisk *). If you click on these links and purchase products, we will receive a small commission at no extra cost to you. Your support helps to keep this site running and to continue creating useful content. Thank you for your support!
V sbornik 'Bol'shaya glupaya loshad'' voshli 118 stihov, zagadok, 'do-podlinnyh perevodov' i stihotvornyh istoriy izvestnogo detskogo poeta Vadima Levina. 'Mne povezlo, kogda ya rodilsya… V detstve u menya bylo mnogo zamechatel'nyh knig s dobrymi, umnymi i veselymi stihami. YA zapominal eti stihi naizust', igral s nimi, rasskazyval ih vzroslym i rovesnikam i proboval sochinyat' sobstvennye. Proboval, proboval, proboval i privyk' Vadim Levin 'My vse uznali i polyubili ego stihi, kogda na iskhode 60-h godov poyavilas' ego kniga 'Glupaya loshad''. Knizhka byla neozhidannaya — perelozheniya, podrazhaniya, perevody s angliyskogo, a na samom dele — samye chto ni na est' original'nye, sobstvennye stihi, tol'ko napisannye v novom zhanre. Stihi pechatalis' s takim primechaniem: 'Perevody s angliyskogo nastol'ko novye, chto bol'shuyu chast' iz nih anglichane eshche ne uspeli sochinit' na svoem yazyke'.
Lismio