Bozhena Nemtsova
Babushka
Unabridged
10 hours 33 minutes
Some articles contain affiliate links (marked with an asterisk *). If you click on these links and purchase products, we will receive a small commission at no extra cost to you. Your support helps to keep this site running and to continue creating useful content. Thank you for your support!
«Babushka» Bozheny Nemtsovoy (1820–1862) — samaya izvestnaya i chasto izdavaemaya kniga v Chehii. Uzhe k kontsu XIX veka ona stala simvolom cheshskoy kultury. Syuzhet povesti ochen prostoy: babushka Madlena ostavlyaet svoyu derevnyu i priezzhaet k docheri, chtoby pomoch ey po hozyaystvu i posidet s vnukami. Deti srazu zhe polyubili dobruyu babushku, kotoraya znaet mnozhestvo udivitelnyh istoriy, primet i poveriy i lichno vstrechalas s samim imperatorom Iosifom! Oni s udovolstviem slushayut ee rasskazy o proshlom, prinimayut uchastie vo vseh prazdnikah i uchatsya u babushki umu i terpeniyu. Populyarnost povesti «Babushka» v Chehii trudno pereotsenit (ee personazhey dazhe pechatayut na denezhnyh kupyurah), odnako i za predelami strany ona horosho izvestna — povest perevedena na 20 yazykov i neskolko raz byla ekranizirovana. V nastoyaschem izdanii tekst predstavlen v novom perevode s illyustratsiyami zamechatelnogo cheshskogo hudozhnika Adolfa Kashpara (1877–1934).
Lismio