Sbornik iz treh audioknig 'Spartanec', 'Velikij car'', 'Udar v serdce'. Otpravljajas' na podavlenie bunta v zone, molodoj boec otrjada specnaza 'Tajfun' Taras Chernyj ne podozreval, chem zakonchitsja dlja nego jetot vyezd. Posle vzryva svetozvukovoj granaty on poterjal soznanie, a ochnulsja uzhe v drugom vremeni i drugoj strane. Jeta strana nazyvaetsja Sparta, a on sam kak dve kapli vody pohozh na molodogo spartanca po imeni Gisandr, sluchajno pogibshego u nego na glazah. Zanjav mesto Gisandra v stroju spartanskih 'volchat', Taras vynuzhden kazhdyj den' dokazyvat' v jetom novom mire svoe pravo na zhizn'. Slabye zdes' ne vyzhivajut. Zdes' carjat 'dikie' nravy. I vsja zhizn' spartancev – jeto podgotovka k smerti na pole bitvy, kotoraja pokroet ih slavoj. Taras zhe ne hochet umirat' tak rano, pust' i proslavlennym geroem. On vybiraet drugoj put' — ne tol'ko muzhestvenno protivostojat' prevoshodjashhej chislennost'ju armii persov u Fermopil, no i vyigryvat' srazhenie za srazheniem jetu vojnu. Esli ne siloj, tak uporstvom i izobretatel'nost'ju.