Was für ein brütend heißer Tag! Deswegen wird das Training in den See verlagert, wo sich hervorragend Kopfbälle üben lassen. Doch der helle Sommertag nimmt eine düstere Wende, als Lotte von der unheimlichen Seehexe erzählt, die in der Nacht ihr Unwesen treiben soll. Michael und Timmy sind vollkommen verängstigt und bereiten sich auf eine Horrornacht vor. Die anderen halten alles für ein Märchen, bis am späten Abend die Fenster ihrer Schlafunterkunft plötzlich nass werden - ohne, dass es regnet. Ist an der Schauergeschichte über die Wasserhexe doch etwas dran?