Op de Noordpool kun je leuk spelen. Maar alleen is maar alleen. Lars, de kleine ijsbeer, zou zo graag een broertje of zusje willen hebben! Op een dag ziet hij een ander klein beertje. Maar... dat is niet echt. Het is een val! Lars beleeft een angstig avontuur, voordat hij weer veilig thuiskomt.