«Ovalnyy portret» (angl. The Oval Portrait) — opovіdannya Edgara Alana Po pro tragіchnu іstorіyu stvorennya zagadkovogo portreta. TSe odne z naykorotshyh yogo opovіdan. Persha versіya opovіdannya nazyvalasya «ZHyttya v smertі» (Life in Death) і bula opublіkovana v «Graham's Magazine» v 1842 rotsі.U pustelnomu zamku opovіdach znahodyt portret krasunі — druzhyny hudozhnyka. Stvoryuyuchy portret, hudozhnyk ne pomіtyv, yak vysnazhylysya syly kohanoyi. Vona pomerla, led buv pokladenyy ostannіy mazok. Rozpovіd yde vіd іmenі opovіdacha. Avtor, podorozhuye po Apennіnah zі svoyim slugoyu, vtomlenyy, ohoplenyy lyhomankoyu і poranenyy pіslya zustrіchі z rozbіynykamy . Ne bazhayuchy zalyshaty gospodarya nochuvaty prosto neba, kamerdyner opovіdacha bez dozvolu vryvayetsya v starovynnyy zamok. Opovіdach namagayetsya polegshyty bіl і lyhomanku z dopomogoyu chystogo opіumu. Avtor strazhdaye vіd bezsonnya і, schob ubyty chas, zaymaye sebe tym, scho rozglyadaye kartyny v kіmnatі, zvіryayuchys zі znaydenym tam zhe dovіdnykom yih opysіv ta іstorіy yih stvorennya. Vіn zvertaye uvagu na portret molodoyi krasyvoyi zhіnky, yakyy spochatku ne pomіtyv. Kartyna spravlyaye na opovіdacha nastіlky sylne vrazhennya, scho vіn zmushenyy zaplyuschyty ochі, schob rozіbratysya u svoyih pochuttyah. Nareshtі, vіn rozumіye, scho prychyna takoyi dyvnoyi yogo reaktsіyi — v dyvovyzhnіy zhvavostі portreta. Zaіntrygovanyy, avtor zvertayetsya do dovіdnyka.horor, mіstyka, fantastyka zhahіv, gotychna hudozhnya lіteratura, temnyy romantyzm