«Ya byla nastolko opustoshennoy ne vsegda. V detstve ya ispytyvala vse chuvstva: i gnev, i nenavist, i lyubov, i pechal. Vidimo, ya ispytala ih v takom kolichestve, chto prosto bolshe ne ostalos. Eta beschuvstvennost v tele i v dushe i zastavlyaet menya sovershat postupki, kotorye komu-to pokazhutsya otvratitelnymi. No mne plevat. Kazhetsya, vo mne ugasli vse emotsii, krome kipyaschey, klokochuschey, pylayuschey zloby, kotoruyu ya ne v silah unyat». Ponachalu ischeznovenie materi-odinochki Marianny Torsdottir ne vyzyvaet interesa u zhiteley Akranesa. Ona stradala ot depressii, periodicheski uhodila v zagul, ne spravlyalas s vospitaniem docheri bez podderzhki sotsrabotnikov... Politsiya i svideteli shodyatsya vo mnenii, chto zhenschina ushla iz zhizni dobrovolno… No sem mesyatsev spustya ee telo obnaruzhivayut so sledami nasilstvennoy smerti. Ofitser politsii Elma i ee kollegi berutsya za delo, kotoroe stanovitsya vse bolee slozhnym po mere togo, kak rastet chislo podozrevaemyh i prolivaetsya svet na proshloe Marianny… Smozhet li Elma nayti istinu v hore golosov svideteley? V hore golosov devushek, kotorye lgut?