Ameli Notomb znamenita svoimi blestyaschimi korotkimi romanami, kotorye ona vypuskaet ezhegodno uzhe bolshe tridtsati let. Perevedennye v soroka stranah, oni prinesli ey mnozhestvo prestizhnyh premiy, v tom chisle odnu iz glavnyh literaturnyh nagrad Evropy — premiyu Strega. Romany 'Strah i trepet' i 'Tokiyskaya nevesta' — samye znamenitye ee bestsellery. Obe knigi osnovany na realnyh faktah avtorskoy biografii. Doch krupnogo belgiyskogo diplomata, Ameli Notomb provela rannee detstvo v Yaponii i tak polyubila etu stranu, chto mechtala, kogda vyrastet, vernutsya tuda i stat nastoyaschey yaponkoy. I vot, vyuchiv yaponskiy yazyk i okonchiv universitet, dvadtsatiletnyaya Ameli priezzhaet v Tokio s namereniem poselitsya tam navsegda. 'Strah i trepet' — uvlekatelneyshiy i ostroumnyy roman o ee popytkah stat obraztsovoy sluzhaschey v krupnoy yaponskoy kompanii. Vystroennyy kak psihologicheskaya duel dvuh krasivyh zhenschin, on prines molodoy pisatelnitse Gran-pri Frantsuzskoy akademii. 'Tokiyskaya nevesta' — istoriya lyubvi vse toy zhe Ameli s krasavtsem yapontsem, edva ne uvenchavshayasya svadboy. Oba romana uspeshno ekranizirovany.