Staffel 1: Schrei nach Leben, Folge 4: Balfour Island
Summary
„Ich wollte wissen, wonach du schreist. Jetzt, wo ich es weiß, wünsche ich mir, dich nicht gefragt zu haben.“
Gemeinsam mit der jungen Inuit-Frau Kirima sucht Miles Vidan den Geburtsort des Mörders auf: Balfour Island vor der Küste Maines.
Auf der Insel verschuldete Cramer vor Jahren einen schweren Autounfall. Fünf Mädchen kamen dabei angeblich ums Leben. Doch sind sie wirklich alle tot? Die Bewohner der Insel hüllen sich in Schweigen.
Miles Vidan trifft erneut auf die geheimnisvolle schwarze Substanz und entdeckt eine verlassene Forschungsstation, in der bizarre Experimente durchgeführt wurden ...