Luiza Mey Olkott — amerikanskaya pisatel'nica, avtor znamenitogo romana «Malen'kie zhenshchiny», kotoryy prines ey mirovuyu slavu i lyubov' chitateley. Do sih por kniga ostaetsya odnim iz samyh znachimyh proizvedeniy amerikanskoy literatury. V 1875 godu Olkott vypustila v svet trogatel'nuyu povest' o devochke po imeni Roza, kotoraya posle smerti roditeley nashla sebe novyy dom v bol'shoy druzhnoy sem'e Kempbell. Pisatel'nica ne smogla rasstat'sya s ocharovatel'noy geroiney (k tomu zhe pervaya kniga imela uspekh) i god spustya napisala prodolzhenie — povest' «Roza v cvetu». Posle dvuhletnego puteshestviya Roza vozvrashchaetsya na rodinu, gde okazyvaetsya v centre pristal'nogo vnimaniya mnogochislennyh poklonnikov, iz kotoryh obyazana, po mneniyu svoih tetushek, vybrat' sebe muzha. Odnako Roza ne schitaet nuzhnym speshit' so svad'boy, cenya svoyu nezavisimost' i stroya mnogoobeshchayushchie plany po pokoreniyu vysshego sveta. V nastoyashchem izdanii povest' «Roza v cvetu» predstavlena v novom zamechatel'nom perevode Aleksandry Glebovskoy.