Honore de Balzac
SHagrenevaya kozha
Unabridged
12 hours 24 minutes
Some articles contain affiliate links (marked with an asterisk *). If you click on these links and purchase products, we will receive a small commission at no extra cost to you. Your support helps to keep this site running and to continue creating useful content. Thank you for your support!
SHagrenevaya kozha – filosofskij roman znamenitogo francuzskogo pisatelya Onore de Bal'zaka iz cikla 'CHelovecheskaya komediya'. Glavnyj geroj, molodoj aristokrat Rafael' de Valanten, ostavshis' bez edinogo su v karmane, reshaet svesti schyoty s zhizn'yu. Bescel'no bluzhdaya po ulicam Parizha, on zabredaet v lavku drevnostej, gde starik-hozyain predlagaet emu magicheskij talisman – loskut shagreni, kotoryj sposoben vypolnit' lyuboe zhelanie. No s kazhdym ispolnennym zhelaniem volshebnyj kusok kozhi neumolimo umen'shaetsya v razmerah, sokrashchaya zhizn' svoego hozyaina… Po slovam samogo avtora, vsyo v etom romane 'mif i simvol'. Dazhe ego nazvanie nel'zya perevesti odnoznachno: francuzskoe slovo chagrin oznachaet ne tol'ko 'shagren' – sort kozhi', no i 'pechal', gore'.
Lismio