Schatzsuche: Oma Wutz und Opa Wutz organisieren eine Schatzsuche für Peppa und Schorsch. Opa vergräbt den Schatz an einem geheimen Ort im Garten, Peppa und Schorsch müssen ihn mithilfe einer Schatzkarte und anhand von Hinweisen finden. Sie haben viel Spaß dabei und zur Belohnung gibt es für jeden einen Schokotaler. Polly Piepmatz: Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern. Oma Wutz ist sehr glücklich über ihr neues Haustier. Es ist ein Papagei, der Polly heißt und alles, was man sagt, wiederholen kann. Peppa und Schorsch haben erst etwas Angst vor Polly, bringen dem Vogel aber bald zur allgemeinen Belustigung das Lachen und Grunzen eines ganz lauten Schweinchens bei. Salat: Peppa Wutz und ihre Familie fahren zu Oma und Opa Wutz zum Mittagessen. Opa Wutz pflückt im Garten etwas Gemüse, und Oma Wutz macht daraus einen leckeren Salat. Schorsch will den Salat nicht essen: Er mag weder Tomaten noch Eisbergsalat oder Gurke. Doch als die clevere Oma Wutz alles in die Form eines Dinosauriers bringt, isst Schorsch seine ganze Portion auf. Das Baumhaus: Opa Wutz hat eine große Überraschung für Peppa und Schorsch. Er hat ihnen im Garten ein wunderschönes Baumhaus gebaut, mit hübschen kleinen Vorhängen am Fenster. Peppa ist sehr gerne im Baumhaus und lädt alle dahin ein. Doch bevor sie eintreten dürfen, müssen sie ihre dreckigen Schuhe ausziehen und das geheime Passwort "Papas dicker Bauch" sagen. Das finden alle lustig, außer Papa Wutz. Frösche, Würmer, Schmetterlinge: Peppa und Schorsch spielen im Garten von Opa Wutz. Peppa tut so, als wäre sie ein Schmetterling. Opa Wutz zeigt Schorsch, wie man einen kriechenden Wurm nachmacht. Dann springen Peppa, Schorsch und Opa fröhlich in Matschpfützen herum, als wären sie kleine Frösche. Gartenarbeit: Peppa und Schorsch besuchen ihre Großeltern und helfen Opa Wutz im Garten. Peppa und Schorsch sind fasziniert, als Opa Wutz ihnen erzählt, dass alles in seinem Garten aus winzigen Samen gewachsen ist - sogar der große Baum. Peppa sät eine Erdbeerpflanze, während Schorsch etwas eher Ungewöhnliches anbauen möchte - einen Dinosaurier. Grrr!