Severnaya Afrika — «kolybel' civilizaciy», nastoyashchaya mozaika kul'tur. No mnogo li my znaem o mifah ee korennyh narodov? Ne ochen'. Chastichno oni slilis' s islamom, chastichno zabylis' — no i za mnozhestvom nasloeniy my do sih por mozhem razglyadet' ih udivitel'no poetichnyy mir, gde vselennaya pokoitsya na rogah buyvola, nebo otrazhaet izumrudnye gory, a sluchayno broshennoy finikovoy kostochkoy mozhno popast' v dzhinna... Kniga Sarali Gincburg — eto pervoe izdanie na russkom yazyke, posvyashchennoe drevneyshim verovaniyam, predaniyam i obryadam narodov Egipta, Livii, Tunisa, Alzhira i Marokko. Vy poznakomites' s kosmogonicheskimi mifami kabilov i ih osnovnymi geroyami — Pervobuyvolom, Murav'ihoy i Pervomater'yu, uznaete, iz chego sotvoreny ifrity, vstretites' s dzhinniey Aishey Kandishey i s potomkami drevneegipetskogo boga Besa, uslyshite fantasticheskie istorii o puteshestvuyushchih posle konchiny svyatyh i raskroete smysl «oberezhnyh» risunkov hnoy. Pochemu zhenshchiny iznachal'no pravili mirom, a potom etu vlast' utratili? Kto takie guli i kak ot lyudey proizoshli l'vy? Pochemu vorona krichit «ya oshiblas'», a osnovnoe prizvanie Pervomateri — «davat' plohie sovety»? Kakie sushchestva sotvoreny iz «znoynogo ognya»? V chem raznica mezhdu dzhinnami, ifritami i shaytanami — ili mezhdu belymi, chernymi i krasnymi dzhinnami? V kogo ili chto prevrashchayutsya pravedniki posle smerti i kak slovo «karnaval» svyazano s Isidoy? Vot lish' nemnogie iz voprosov, kotorye vy proyasnite, pogruzivshis' v fol'klor severoafrikanskih narodov, nesmotrya ni na chto sohranivshih svoyu samobytnost'. Dlya kogo eta kniga Dlya vsekh, kto uvlekaetsya fol'klorom, mifami i ih naslediem v sovremennosti. Dlya kollekcioniruyushchih seriyu «Mify ot i do». Dlya tekh, komu interesna kul'tura v ee neobychnyh aspektah.