Furiosas Plan, die Herrschaft über Ostland zurückzuerlangen, schlägt fehl. Allerdings hat er eine letzte Option: Er zieht sich in die Arktis in seine Zuflucht zurück. Jan Tenner erfährt ebenfalls von diesem Versteck und bricht auf. Im ewigen Eis kommt zu einer Begegnung der besonderen Art.